Bernard Chong : 거짓 마약 밀수 혐의에 대한 무죄, 세계 균형을 가진 어린 시절 및 Ap.bren -E360과 함께 필리핀 e 스포츠 커뮤니티 구축
“저는 노력에 대해 배웠습니다. 또한 사람들이 장기적으로 유익 할 결정에 대해 사람들이 당신을 오해 할 때가 있다는 것을 알게되었습니다. 때로는 적절한시기가 아니라는 대화를들을 것입니다. 적절한 시간이 언제입니까? 당신은 그것을해야합니까? 당신은 당신의 꿈이되어야하지만, 당신은 당신의 꿈을 따라야하지만, 우리는 또한 어려운 시간을 경험하고 우리는 앞으로 나아가 야합니다. 때때로, 당신은 또한 내가 멈추고 회수해야 할 때를 알고 있습니다. 내가 내 투자에 적극적으로 나올 때가 있습니다. - 버나드 충격
확신하는?
편집하다
“저는 게임을 좋아하고 Street Fighter가 유명했을 때 많은 사람들이 다른 사람들이 플레이를 보았고 커뮤니티가 태어나는 것을 깨달았습니다. 커뮤니티가 태어날 때마다 주류가 될 가능성이 높습니다. Dota와 같은 일이 일어났습니다. 선수와 팬이있었습니다. 선수들이 무작위로 연주하는 것처럼 스포츠 스타가 될 수 있다고 생각했습니다. 그들은 항상 이길 수는 없습니다. - 버나드 충격
확신하는?
편집하다
“당신은 성공을 보장 할 수 없습니다. 일부는 3 년 안에 성공할 것입니다. 10 개월 만에 다른 사람들은 10 개월 안에 성공하더라도 시간의 시험을 거치지 않더라도 성공은 여전히 보장되지 않습니다. 비즈니스는 시간의 시험을 견뎌야합니다. 사람들이 어떻게 성장하고 배우고 배우고, 좋은 길을 가르 칠 수 있다면, 그들은 돈을 벌고 돈을 얻을 것입니다. 펀드가 체크리스트를 통과하는 적절한 엔티티로 갈 것입니다. 그러나 그들은 아마도 5 년 또는 7 년 동안 출구가있을 것입니다. 자원. - 버나드 충격
확신하는?
편집하다
Bernard Chong 과 Jeremy Au는 세 가지 주요 주제에 대해 이야기했습니다.
1. 세계 균형을 이용한 어린 시절 : Bernard는 필리핀에서 가장 큰 지역 신발 브랜드 인 가족 사업, 세계 균형을 배우는 어린 시절 경험에 대해 이야기했습니다. 그는 부모로부터 노력의 중요성, 명확한 의사 결정, 필요할 때 물러서는 것의 중요성에 대해 배웠습니다. 또한이 기초 교육이 나중에 애니메이션 스튜디오, 지역 커피 브랜드 프랜차이즈 Tim Hortons, 플랫폼 비즈니스 비즈니스 쉬운 프랜차이즈 및 현재 미국에서 비즈니스를 설립하는 미래의 기업가 벤처를 어떻게 이끌어 냈는지 설명했습니다.
2. 허위 마약 밀수 혐의에 대한 무죄 : Bernard는 3,400 만 달러의 메탐페타민을 밀수 한 혐의로 기소 된 후 그의 결백을 증명하기 위해 3 년간의 투쟁을 회상했다. 그는 천사가화물 회사 인 Fortuneyield에 어떻게 투자했는지, 그리고 원인 Lotus가 어떻게 Fortuneyield가 수탁자라고 믿도록 법률 시스템을 잘못 인도했는지를 공유했습니다. 그는 그의 가족, 특히 그의 자녀들이 직면 한 정서적 혼란을 고발의 대중의 성격으로 인해 조롱과 의심에 직면 한 자녀들에 대해 설명했다. 그는 조용히 유지하고 법률 시스템에 대한 믿음을 가졌으며, 법원이 그를 체포하고 체포 영장을 철회했다는 소식을 마침내받을 때까지 조사가 진행되었다.
3. 필리핀 eSports 커뮤니티 구축 : Bernard는 게임에 대한 그의 사랑과 Dota 및 Street Fighter와 같은 게임을 중심으로 한 커뮤니티가 eSports 팀 Ap.bren을 발견하게되었을 때 어떻게 보았을 때의 잠재력에 대해 논의했습니다. 그는 지역 사회가 유기적으로 성장할 수있는 인내의 필요성을 믿는다. 또한 청소년은 리더십, 팀 관리, 계획 및 자원 관리와 같은 전문 게임을 통해 인생 수업을 배울 수 있다고 강조했습니다.
Bernard는 또한 다양한 산업에 대한 투자, 해외 건설 및 교육에 대한 열정으로 교육 재단을 설립했습니다.
확신하는?
ACME 기술 지원
당신은 구식 금융 프로세스에 어려움을 겪고있는 비즈니스 소유자, CFO 또는 엔지니어링 리드입니까? 카드 결제 비용이 높거나 수동 재무 작업에 의해 자신이 쇠약 해지셨습니까? 변화를위한 시간입니다. ACME 기술을 충족하십시오. 당사의 소프트웨어를 사용하면 선택한 은행과 직접 연결하여 모든 재무 및 지불 프로세스를 자동화 할 수 있습니다. 실시간 조정 및 직접 은행 지불 및 지불금을 즐기십시오. 긴 통합이 없습니다. 은행 경험을 스트라이프 경험으로 바꾸십시오. 간소화 된 API를 통한 쉽게 통합됩니다. www.tryacme.com 에서 자세히 알아보십시오
확신하는?
(02:07) Jeremy Au :
헤이 베르나르. 당신의 여정에 대해 조금들을 수 있도록 쇼에 참석하게되어 정말 좋습니다. 당신의 삶은 어떻습니까?
(02:12) Bernard Chong :
난 괜찮아. 감사합니다. 나에게 감사합니다.
(02:14) Jeremy Au :
자신에 대해 조금 말씀해 주시겠습니까?
(02:16) Bernard Chong :
나에 대한 세 가지가 있습니다. 사업가. 저는 천사 투자자이고 잘못 고발당하는 것에 대해 몇 가지를 경험했습니다. 그리고 나는 그 여정을 겪었고 희망적으로, 나는 그것을 사람들과 공유 할 수 있습니다.
(02:29) Jeremy Au :
응. 공유해 주셔서 감사합니다.
(02:31) Jeremy Au :
당신이 어렸을 때 당신이 어떤지에 대해 조금 공유 할 수 있습니까? 당신은 내향적 이었습니까, 외향적 이었습니까? 당신은 게이머였습니까?
(02:36) Bernard Chong :
나는 가까운 가족 시스템에서 자랐습니다. 그것은 우리가 한 집에 있다는 것을 의미합니다. 할아버지와 아버지의 형제의 가족은 한 층에 있습니다. 나는 어렸을 때 성인의 현실에 노출 된 삶을 배우고있었습니다. 그래서 나는 삼촌과 아줌마가 때때로 논쟁하는 것을 볼 수있었습니다. 아버지와 어머니는 어렸을 때 사업에 대해 이야기했습니다. 그래서 나는 어린 나이에 노출되었습니다. 그리고 우리는 World Balance라는 가족 사업을 가지고 있습니다. 필리핀에서 가장 큰 현지 신발 브랜드입니다. 나는 상점에 가서 판매를보고, 인벤토리를보고, 시스템을 알고, 돈을 모으고, 고객을 확인하고, 고객과 대화하는 것을 배웠습니다. 그래서 저는 어렸을 때 훈련을 받았으며 가족 사업을 유지하는 것이 전일제 노력과 같기 때문에 바쁜 삶을 살았습니다. 그리고 당신은 큰 손이 필요합니다. 즉, 우리는 우리 나라에서 필리핀 최고의 신발 브랜드입니다. 거기서부터 판매 교육도 시작되었습니다. 그래서, 저를 안내하고 읽어야한다고 말했던 것은 아버지였습니다. 그래서 내가 아는 것에 대해 사람들과 이야기 할 수 있고 사람들과 내가 아는 것을 공유 할 수 있었고 그들은 나와 의사 소통하는 데 관심이있을 것이고 그들과 함께 판매를 열 수있었습니다.
그래서 제가 어렸을 때 내가 한 일입니다. 나는 잡지, 백과 사전, 내 손을 잡을 수있는 모든 것을 읽었으므로 삼촌이나 고객과 대화 할 때 무언가를 공유 할 수 있습니다. 그것은 일반적으로 당신이 발전하는 사람들, 당신을 좋아하는 사람, 그리고 당신이 좋아하는 사람입니다. 그것은 당신이 판매하는 사람들입니다. 그래서 그 대화를 나눌 때, 나는 그들의 질문에서 그들 에게서도 배웠습니다. 그것이 내가 자라서 많은 다른 사람들과 이야기하는 방법입니다. 그리고 De La Salle University에서 Electronics Communication Engineering을 공부했습니다. 마닐라의 좋은 대학입니다. 그래서 저는 문제 해결을 연구하고, 물건을 분석하고 구성 요소에 따라 확인하는 방법을 연구했습니다. 그게 내 훈련이었다. 그리고 나는 그것을 비즈니스와 비즈니스를 분석하는 방법에도 사용합니다.
(04:25) Jeremy Au :
부모님과 가족으로부터 많은 것을 배웠다고 공유했습니다. 배운 몇 가지 교훈을 나눌 수 있습니까?
(04:30) Bernard Chong :
힘든 일, 그게 하나 야. 그리고 때때로, 사람들은 당신이 결정을 내리기 때문에 당신을 오해 할 것이며, 예를 들어 장기적으로, 예를 들어, 이사회가 투표 할 것이기 때문에 특정 지역에 대한 공장을 여는 것과 같은 특정 결정이 있습니다. 그리고 때로는 아직 적절하지 않다는 대화가 들릴 것입니다. 적절한시기는 언제입니까? 당신은 그것을해야합니다. 그래서 당신의 꿈에 따라 용감하게. 나는 우리가 공장을 열었을 때, 우리가 힘든 시간을 보내고 있었기 때문에 앞으로 나아가는 것이 아니라 앞으로 물러나는 방법을 배웠습니다. 그리고 우리는 물러서서 공장을 닫기로 결정했습니다. 그리고 계속 나아가 겠다는 결정이있었습니다. 그러나 때로는 인생에서, 당신은 또한 언제 멈추고 뒤로 이동 해야하는지 알고 있으며 회수합니다.
그래서 나는 부모님을 통해 이것을 배웠고 내 인생 에서도이 수업을 사용합니다. 때때로, 나는 내 투자에 공격적이지만 시간이 어려워지고, 잠시 멈추고 안심하고, 때로는 에너지와 모멘텀을 되찾거나 발판을 되 찾을 수 있도록 개인적으로 투자에 동면하는 것을 좋아합니다. 따라서 적응력이 있고 앞으로 나아갈 때, 멈추고, 한 걸음 물러나는 것도 아버지로부터 배운 교훈과 경험이 자라는 교훈이기도합니다.
(05:44) Jeremy Au :
놀라운. 그리고 당신이 대학을 졸업하고 졸업했기 때문에 흥미 롭습니다. 다음에 결정한 일에 대해 조금 더 공유 할 수 있습니까?
(05:51) Bernard Chong :
글쎄, 나는 마닐라와 마닐라 외부에 많은 투자를했다. 그래서 저는 애니메이션 스튜디오가 있습니다. 필리핀의 Tim Horton의 커피 브랜드에 돈을 넣었습니다. 그것은 캐나다의 커피 브랜드입니다. 나는 또한 우리 자신의 사업, 월드 밸런스에 돈을 넣었으며 마닐라에서 가장 큰 소매 신발 가게입니다. 나는 Easy 프랜차이즈와 같이 플랫폼 비즈니스에도 돈을 넣었습니다. 그래서 우리는 프랜차이즈를 서비스로 만들고 프랜차이즈를 관리하고 주주들에게 적절한 지분을 제공합니다. 그리고 돈을 넣는 음식과 음료 레스토랑도 있습니다. 마닐라에서는 그렇게했습니다.
내가 미국을 방문했을 때, 나는 여기에 많은 좋은 기회가 있다고 느꼈고 땅이 크기 때문에 상승세가 실제로 높습니다. 기회는 훌륭합니다. 그리고 여기 사람들은 우수한 비즈니스 개발에 더 많이 노출됩니다. 그래서 저는 미국에서 사업을 개발하는 것을 좋아합니다. 그것이 제가 여기서하는 일입니다. 그것은 나의 열정 중 하나이며, 커피 숍 인 Mendo Coffee를 세우고 미국에서 플랫폼 사업을하고 있지만, 12 월이나 1 월에 시작될 때 이야기 할 수 있습니다. 그리고 나는 가르치는 것을 좋아하기 때문에 교육 재단을 세웠습니다. 마닐라에서 매주 일요일, 나는 커피 숍에 앉아 사람들이 그곳에 가서 질문을 할 것입니다. 나는 단지 그들의 문제를 공유하고 해결할 것입니다. 여기서, 나는 Silver Lake에 커피 숍을 열었을 때 마찬가지로, 나는 매주 일요일에 거기에있을 것입니다. 그리고 사람들은 그곳에 가서 원하는 경우 질문을 할 수 있습니다.
(07:16) Jeremy Au :
내가 가진 질문은 당신이 알고 있다는 것입니다. 당신은 모두 프랜차이즈 및 비즈니스와 같은 것입니다.
(07:20) Jeremy Au :
이 사업을 구축함으로써 얻은 학습은 무엇입니까? 프랜차이즈 비즈니스를 구축하는 것이 일반적이지 않기 때문입니다. 많은 사람들이 신생 기업을하고 싶어하고 다른 사람들이 일을하고 싶어합니다.
(07:28) Bernard Chong :
내가 사람들과 공유 할 수 있다고 생각하는 교훈은 바로 가기와 비슷하지만, 그것이 사람이 아닌 사람이라는 것을 알고 있다면 좋습니다. 당신은 테마를 얻어야합니다. 당신은 그것을 한 사람들이 당신의 편에 있고, 당신의 구석에 있고, 당신과 함께 여행을하도록해야합니다. 그것은 매우 중요합니다. 당신은 물건을 공부할 수 있습니다. 물론, 당신이 그것을하고 그들과 함께 여행을하기로 결정한 사람과 함께하고 있다면 더 쉽고 안전합니다.
이것이 제 제안입니다. 따라서 무언가를 할 계획이라면, 방법을 아는 사람이 있다면 성공할 수있는 기회가 더 높습니다. 그리고 듣는 사람들도 많은 사람들이 그 일을했습니다. 당신은 그들과 이야기하고 당신의 여행에 초대해야합니다. 그리고 당신이 당신의 여행에 탑승 할 수 있다면, 그것은 당신이하고있는 일의 성공률을 높이는 좋은 방법입니다.
(08:17) Jeremy Au :
비즈니스 경력에서 그 교훈을 어떻게 배웠습니까?
(08:20) Bernard Chong :
나는 직원으로서의 경험이 있고 자신의 사업을하기로 결정한 사람들이 있다는 것을 알고 있습니다. 그들이 나에게 말할 때, 그들은 당신이 이것에 자금을 지원할 것입니까? 그렇다면 이것이 내가 아는 것입니다. 이것이 내가 잘하는 것입니다. 이것이 제가하는 일입니다. 그리고 나는 그것을 한 사람들, 업계에 있고 스스로 시작하기로 결정한 사람들을 지원하는 데 성공률이 높습니다. 그들은 단지 "내가 이것을하고 싶다고 생각하는 사람들"보다는 높은 성공률을 가지고 있습니다. 그러나 그들은 경험이 없습니다. 그들에게 긴 여행이 될 것입니다. 나도 그들을 지원합니다. 내가 젊고 열정적이고 열정이 있기 때문에 내가지지하는 사람들이 있습니다. 만약 그들이 결정하고 나와 함께 성장할 것을 믿을 수 있다면, 그들도 그들을 지원하지만, 그것은 그들에게 긴 여행입니다. 쉽지는 않지만, 그것을 한 사람들은 2 년, 3 년을 지원하는 사람들이 자급 자족합니다. 첫날부터 올바른 단계를 알고 있기 때문에 성공했습니다.
저는 천사 투자자입니다. 나는 사람들에게 심습니다. 나는 많은 사업을 심습니다. 그래서 나는 그들과 계속 연락을 취하고, 그들과 이야기하고, 연구하고, 도와줍니다. 그리고 더 많이 읽으면서, 더 많이 배우면서, 당신이 알고 있다는 통찰력이 될 것입니다.
(09:24) Bernard Chong :
예를 들어, 주류에서 사용 된 토큰을위한 플랫폼 비즈니스에 사용되었습니다. 그리고 미국에는 블록 체인 사업 및 NFTS에있는 사람들이 있습니다. 그리고 그들은 상품에 NFT가있는 맥주에 대해 나에게 이야기했습니다. 그리고 초당 거래는 전국 전체 구현을 유지하지 못할 것이라고 말했습니다. 그리고 창립자 인 소유자는 내가 말한 것에 대해 생각했고 그는 내가 옳았다 고 말했다. 초당 거래가 그렇게 많을 수 없기 때문에 전체 국가 구현 준비가되지 않았습니다. 최소한 그들은 그것을 피벗하는 방법을 알고 있습니다. 스포츠 앱을 위해 저를 투구하는 또 다른 투자자가 있습니다. 미국의 농구 및 NFL 경기장 물건과 관련이 있습니다. 그리고 나는 그들에게 주류 시장에 가고 싶다면 휴대 전화 앱이 있어야한다고 말했습니다. 웹 기반이 될 수 없습니다.
그리고 그들은 그것을 좋아합니다. 이것들은 내가 배운 작은 것들입니다. 나는 그들에게 사업 계획이 있다면 나에게 물어 보라고 말했다. 내가 무료로 아는 것을 말할 수 있습니다. 당신은 저에게 지불 할 필요가 없습니다. 나는 방금 앉아서 그것에 대해 이야기하고 그것이 내가하는 일이기 때문에 피드백을 줄 수 있습니다. 나는 배우고 가르치고, 내가 아는 것, 내 경험, 내가 아는 것, 무엇을 공유하고 공유합니다. 그래서 그것이 내가 그들에게 말한 것입니다. 나는 그들에게 전화 앱을 먼저 만들겠다고 말했다. 그렇게하면 전화를 사용하여 사용자가 액세스 할 수 있습니다. 그러면 당신은 크게 성장할 수 있습니다. 웹 기반이라면 주류가되지 않을 것입니다. 그것이 내가 그들에게 말한 것입니다.
(10:38) Jeremy Au :
흥미로운 점은 또한 e 스포츠 측면에서도 명성을 쌓았다는 것입니다. 당신이 그것에 대해 어떻게 얻었는지 이야기 할 수 있습니까?
(10:45) Bernard Chong :
오, 나는 게임을하는 것을 좋아하고 그들은 재미있는 게임입니다. 그리고 나는 Time Street Fighter가 유명하고 양측이 싸울 때 지켜보고 있었을 때 공동체가 태어났다는 것을 깨달았습니다. 공동체가 태어날 때마다 받아 들여집니다. 주류가 될 가능성이 있습니다. 그래서 Dota가 유명했을 때 5 대 5 플레이어 컴퓨터와 촬영 게임은 커뮤니티가 있었기 때문에 주류가되었습니다. 일부 플레이어는 팬입니다. 그리고 나는이 사람들이 스포츠 스타와 같은 e 스포츠 스타가 될 수 있다고 결정했습니다. 그리고 팀으로서의 교훈이 있기 때문에 그들도 도움을주었습니다. 팀을 이끌고 팀 관리 방법, 계획 방법 및 싸우기 때문에 회수해야 할 때 회수 해야하는 방법도 항상 이길 수 없습니다. 따라서 때로는 자원을 관리하고 시간을 관리해야합니다. 거기에는 많은 교훈이 있습니다. 그래서 내가 그들을 지원할 생각을했을 때 그것이 내가 Bren e-Sports 팀을 시작한 방법입니다. 그리고 커뮤니티도 그곳에있었습니다. 그들은 조직을 열었습니다. 우리는 토너먼트를 가졌습니다. 그리고 나는 우리가 M2 League of Legends World Champion에서 우승했으며 우리는 다른 나라들과 경쟁하고 있다는 것이 우주 나 주님의 축복이라고 생각합니다. 그리고 필리핀에 eSports의 세계 챔피언 타이틀을 주었을 정도로 자랑 스럽습니다. 그래서 그것은 업적입니다. 그리고 나도 아이들을 돕는 것을 좋아합니다. 그들이 전에 팀에 있었을 때 무작위로 플레이하는 대신, 이것이 팀을 관리하는 올바른 방법이거나 무언가를 공격하고 전투에 들어가기위한 기본 기초라는 것을 가르 칠 수있었습니다. 그래서 그들은 어렸을 때 성인 물건을 배우고 나이가 들거나 실제 도전에 직면 할 때 그것을 사용할 수 있습니다. 그래서 나는 그들에게 좋고 적절한 것들을 가르치는 데 행복을 찾습니다.
(12:23) Jeremy Au :
개인적으로 어떤 게임을합니까?
(12:24) Bernard Chong :
이 여행에서 우리는 미국에 있기 때문에 지금은 거의 놀지 않습니다. 나는 여기에 사업을 구축하는 데 집중하고 있습니다. 그래서 나는 연결하고 책을 읽고, 사람들과 이야기 할 때, 나는 실제로 물건에 대해 나 자신을 업데이트해야하고 미국에서 많은 일이 일어나고 있기 때문에 공부해야합니다. 그러나 나는 Steam에서 Game Civilization VI를 연주했고 때로는 시간이있을 때 Dota를 플레이합니다. 그리고 King and Lords Mobile이되지만, 그것들은 모바일 게임이며 지금은 단지 그들을 봅니다. 때때로 Clash Royale, 나는 또한 Hearthstone도 플레이합니다. 나는 Diablo 3을 연주했지만 게임이 어디에 있는지 확인했습니다. 미국에서 제가하는 플랫폼도 고객 유지와 관련이 있기 때문에 플레이어와 인앱 구매를 어떻게 연결하는지 연구합니다. 그래서 나는 또한 게임을 공부했고, 그들이 구매 심리학을 사용하는 방법을보고, 두 개를 구매하고, 무료로, 내가 일어나는 일과 일치하는지 확인합니다.
(13:18) Jeremy Au :
그것에 대해 이야기합시다. 음과 게임 디자인이 많이 있기 때문에, 나는 또한 놀랐습니다. Starcraft, Counter-Strike 및 Overwatch보다 최근에. 나는 또한 VR 게임도 연주했습니다. DMU, 그래서 그것은 탁상과 비슷합니다. 약간의 포커도 마찬가지입니다. 내가 Dota에 있었던이 모든 게임은 최근에 블리자드, 최근 경쟁에 있었기 때문에 흥미 롭습니다. 하나는 싱가포르에있었습니다. 나는 단지 보는 것이 흥미 롭다고 생각했다. 그리고 나는이 경기장 전체가 e 스포츠 팬들로 가득 찬 것을보고있었습니다. 나는 내가 최선을 다했다고 말했다. 우리는 지난 20 년 동안 우리의 도타 팀을 응원하는 10,000 명의 사람들과 마찬가지로 시원해졌습니다. 나는 단지 호기심이 많았습니다. 당신은 왜 당신이 아는가, 그것은 단지 컴퓨터 게임이었고 이제는 e 스포츠가 되었습니까?
(13:59) Bernard Chong : 다시, 다시 한번, 다음과 공동체가 있으며 주류가되었습니다. 내가 이것에 대해 이야기 할 수있는 한 가지는 우리 인구가 치기 때문에, 우리가 건강 해지고 있기 때문에 우리의 수명이 오래 걸리고 있고, 많은 사람들이 있고 우리는 지금 틈새 시장을 얻고있는 것입니다. 그래서 일부는 농구에서 유명하고 일부는 야구와 축구에서 유명하지만 여전히 많은 사람들이 있으며 유명하고 싶어합니다. 그래서 킥복싱이 개발 된 이유입니다. 그리고 게임에서도 운동 선수, 그들은 체격이 뛰어나지 만 유명 해야하는 사람들도 있지만, 예를 들어 체스와 같은 마음에도 있습니다. 그래서 그것은 틈새였습니다. 그리고 이제 아이들도 유명 해지고 싶어합니다. 그래서 YouTubers, Tiktokers가 있습니다. 그래서 우리는 틈새 시장이되어 틈새 시장에 다음이나 커뮤니티가있을 것입니다. 아이스 스케이팅, 하키 및 야구와 마찬가지로, 우리는 많은 틈새 시장의 사회가 될 것이며 그들은 지역 사회를 가지고 있으며 그렇게 될 것입니다. 그것은 우리 문명 인구가 증가 할 때의 정상적인 추세와 같습니다. 그것은 정상입니다.
(14:56) Jeremy Au :
흥미로운 점은 토너먼트뿐만 아니라 지역 사회를 건설하기 시작했다는 것입니다. 건물에 대한 방법에 대해 조금 공유 할 수 있습니까?
(15:03) Bernard Chong :
예를 들어, NBA 스포츠에서는 게임이 있고 뉴스 캐스터가 있습니다. 그들은 그것에 대해 썼지 만 그것은 아주 오래되었습니다. 그래서 개발되었습니다. 당신이 eSports의 팬이고 아무도 그것에 대해 글을 쓰지 않을 때, 물론 당신은 그것을 좋아하기 때문에 그것을 쓰고있는 사람을 좋아합니다. 아무도 그것을하지 않는다면, 당신은 쓸 것입니다. 알았어, 우리는 그것에 대한 뉴스를 쓰자. 그래서 마닐라에서 저는 회사 Mineski의 일원이며 필리핀에서 출판사가 필리핀에서 게임을 시작하고 싶어하는 필리핀에서 가장 큰 전자 스포츠 회사입니다. 그리고 거기에서 우리는 올바른 기사를 만듭니다. 우리는 글을 쓰고, 이벤트를 만들고, 장소를 만들고, 사람들과 약혼 할 계획을 세웁니다. 그래서 아무도 그것을하지 않았습니다. 그래서 우리가 한 이유입니다. 그리고 그것은 당신이 그것을 녹음해야하기 때문에 그것을하는 올바른 방법입니다. 당신은 그것을 비디오해야합니다. 당신은 그것에 대해 써야합니다. 당신은 그것에 대해 이야기해야합니다. 그리고 우리가 들어갈 수있는 틈새가 있었고 아무도 그것을하지 않았기 때문에 그것을 이용했습니다. 그것이 바로 그 방법입니다.
(15:59) Jeremy Au :
틈새 시장을 만드는 데 아는 신화 나 오해는 무엇입니까?
(16:04) Bernard Chong :
글쎄, 나는 당신이 참을성이없고 틈새 시장에 대해 강력하게 생각한다면 생각합니다. 그래서 그것은 오해입니다. 모든 것을 사용하면 인내심을 가져야합니다. 우리는 eSports를 지원했지만 이전에는 유명하지는 않았습니다. 그것은 팝 가게에있을 것이고 플레이어는 그렇게 유명하지 않습니다. 당신은 당신의 틈새 시장에서 유명합니다. 아마도 당신은 단지 50 일에 불과합니다. 그리고 당신은 인내심을 가지야하고 50 명의 선수는 갑자기 200으로 변한 다음 갑자기 1000, 5000, 그리고 100,000으로 변합니다. 그래서 당신은 인내심을 가져야합니다. 오해는 성장하도록 강요 할 수 있다는 것입니다. 마찬가지로, 풀뿌리 물건을 원한다면 풀뿌리 물건에 갈 것이고 5 년, 8 년, 10 년, 15 년 동안 인내심을 갖게되었습니다. 따라서 오해는 당신이 할 수없는 물건을 강요 할 수 있다는 것입니다. 실제 시간이 있고 그 시간은 실제로 가야합니다. 내 말은 전자 스포츠 커뮤니티를 개발하는 데 8 년, 10 년이 걸리면 10 년을해야한다는 것입니다.
(17:00) Jeremy Au :
물론 흥미로운 부분은 당신이 좋아하는 시간, 비즈니스 모델, 돈을 버는 방법, 경제성에 얼마나 많은 시간을 보냈는지입니다. 당신은 그렇게 오래 기다릴 수 있습니까? 벤처 캐피탈에서는 모두가 10 년 안에 그것을하고 먼지를 뿌리려고 노력하고 있습니다. 그래서, 나는 단지 호기심이 많았습니다. 어떻게 지역 사회가 성장하기 위해 10, 15 년 동안 인내 할 수 있도록 비즈니스 모델의 경제학을 어떻게 구성합니까?
(17:21) Bernard Chong :
글쎄, 당신은 그것을 보장 할 수 없습니다. 일부는 3 년 안에 성공할 것입니다. 일부는 10 개월 동안 매우 빠르게 성공할 것입니다. 그러나 일반적으로 10 개월 안에 성공하더라도 시간의 시험을 거치지 않으면 여전히 보장되지 않습니다. 실제 보장은 일반적으로 3 년, 5 년의 마크 인 시간의 시험을 견뎌내는 것입니다. 그리고 나와 함께, 나는 사업에 수입원을 얻었 기 때문에 돈을 회수하는 데 실제로 구체적이지 않았습니다. 그래서 나는 사람들이 어떻게 성장하는지, 배우고 무엇을 배우는 지, 내가 가르 칠 수있는 것을 실제로 관찰하고 있습니다. 그들이 좋은 길에 있다면, 자동으로, 그들은 시장에 가치를 부여하고 돈을 얻을 것입니다. 그러나 그것은 나입니다. 어쩌면 내가 축복 받거나 그런 일을 할 수있을 것입니다. VCS를 사용하면 많은 사람들에게 자금을 지원하고 기금이 체크리스트가 통과 한 적절한 엔티티로 갈 수 있도록 점검 목록을 가지고 있음을 이해합니다. 그러나 그것은 그들의 일입니다. 그리고 아마도 5 년 또는 7 년 조항 동안 출구가있을 것입니다. 그리고 제대로하고 있다면 종료하기에 좋은시기입니다. 그러나 문제는 일부 물건이 더 긴 시간이 필요하고 일부 물건은 짧은 시간이 필요하기 때문에 물건을 일반화 할 수 없다는 것입니다. 나와 함께, 나는 천사 투자자이기 때문에, 그것이 내 자원이기 때문에 인내심을 가져야한다면 인내 할 수 있습니다. 아마도 기다릴 필요가 있으면 기다릴 수 있다는 축복을 받았을 것입니다.
(18:37) Jeremy Au :
흥미로운 점은 커뮤니티를 건설 한 다음이 마약 사례에 맞았다는 것입니다. 무슨 일이 있었는지, 어떻게 이런 일이 일어나는지 발견하는 방법에 대해 조금 더 말씀해 주시겠습니까?
(18:48) Bernard Chong :
나는 그런 것이 있다는 것을 정말로 몰랐습니다. 나는 보통 여행합니다. 나는 모든 곳에서 사업을 얻었습니다. 말레이시아, 파나마, 스위스, 몰타, 인도네시아, 대만에서 사업을했습니다. 그리고 나는 e-sports 때문에 친구 때문에 사업을 구축합니다. 일반적으로 그룹 채팅이 있습니다. 그리고 나는 그들과 친구가된다. 그리고 내가 그들과 친구가되면, 나는 그들과 만나고 그들과 사업을 구축합니다. 그리고 내 이름이 거기에 있다는 기사가 나왔습니다. 그리고 나는 천사가 많은 것들에 투자하기 때문에. 그래서 나는 그들이 배송을 처리하는 가공 회사를 소유하고있는 것과 같았으며 물론 그렇게하지 않습니다. 내 말은, 제너럴 매니저가 아니기 때문에 제너럴 매니저 였기 때문에 제너럴 매니저 였고 거기에 급여가 없기 때문입니다. 나는 거기에 들어 가지 않았고 내가 거기에 있다는 것을 몰랐다. 내 말은, 내가 뭔가를했다면, 내가 당신을 봤다고 말하는 사람이 있어야합니다. 당신은 거기에 있고 당신은 그것을했습니다.
그러나 거기에 사람은 없습니다. 그래서 나는 정말로 그것을하지 않았기 때문입니다. 그래서 그것은 심각한 비난이기 때문에 힘들었습니다. 그리고 처음에는 반응을 보냈고 심지어 소셜 미디어에 잘못되었다고 게시했습니다. 그러나 다시, 이것을 다루는 방법을 알고있는 사람들은 조용히 지키지 않고 시스템을 깨끗하게하고 시스템에 충실하게 유지하도록했다고 말했습니다. 그리고 그것이 내가 한 일입니다. 오래 걸렸습니다. 2 년이라고 생각합니다. 그리고 2 년 동안 나는 사람들에게 나 자신을 소개 할 수 없습니다. 2 년 후에는 나쁜 이름도 있습니다. 아이가 있기 때문에 아파요. 그리고 뉴스가 나왔고 물론 내 아이들은 내가 아버지를 자랑스럽게 생각합니다. 뉴스가 나왔을 때, 그들은 당신의 아버지가 이렇게 말합니다. 당신의 아버지는 그런 것입니다. 내 아이들을 아프게합니다. 무엇을 할 수 있습니까? 내 말은, 이것은 하나님 께서 나에게 말씀하신 것과 같습니다. 당신은 이것을 겪어야하고 나는 그것을 겪어야 할 것입니다. 그리고 아마도이 여행을하기에 충분히 강한 내 아이들과 다른 좋은 친구들에게도 교훈 일 것입니다. 그것이 저에게 주어진 이유이며 사람들에게 내가 이것을 능가하는 방법을 보여줄 수 있습니다. 정말 어렵지만 내 아이들이 그것으로부터 배운 것 같아요. 내 친구들은 그것으로부터 배웁니다. 그래서 내가 강해지고 모든 것이 괜찮을 것이라고 전능하신 주님을 믿는 모범이된다면 괜찮습니다. 그것이 나의 역할이고 나는 그것을했다.
(20:46) Jeremy Au :
그래, 고마워. 마닐라 국제 컨테이너 포트 (Manila International Container Port)에서 34 개를 가로 채고있는 크리스탈 메트 배송이기 때문에 정말 미친 것입니다. 오른쪽? 그리고 체포 영장이 있었다.
(21:03) Bernard Chong :
예.
(21:04) Jeremy Au :
이것에 대해 어떻게 알게 되었습니까? 이메일을 통해 이메일을 받았습니까? 친구들로부터 친구들로부터 그것에 대해 알았습니까?
(21:09) Bernard Chong :
내 친구들이 그것을 믿을 수 없었기 때문에 뉴스에서 나온 것입니다. 그들이 그것에 대해 들었을 때, 그것은 사실이 아닙니다. 그러나 갑자기 나오는 소식이 나오고 뉴스가왔다. 그들은 나를 불러서 나에게 나왔다는 소식이 나왔다. 나는 그것이 내 이름이라는 것에 놀랐다. 나는 철자가 잘못되었다고 생각합니다. 그것은 베르나르도와 같았지만, 다시, 다시 한 번, 나는 지나치게 생각하고 실제로는 진지하고 그 일을하지 않기 때문에 실제로 무서워했지만 사람들이 범죄자와 관련이 없다는 것을 알고 있습니다.
그리고 나는 나를 정말로 아는 사람들에게 말하고, 그들은 여전히 내가 누구인지를 알고 나에 대해 잘 이야기 할 것입니다. 그러나 미디어에는 미디어가 도달하는 많은 사람들이 있으며 그들이 읽은 내용에 대한 확실한 믿음을 가질 것입니다. 그래서 나는 그 당시 내 이름을 정리해야했습니다. 그리고 그것이 분명 할 때, 나는 정말로 글을 쓰야합니다. 인터뷰를해야합니다. 내 이름과 시스템도 무엇이 일어 났는지 말해야합니다. 미디어에 나쁜 이름이 있다면 은행을 열 수 없습니다. 정말 영향을받습니다. 당신이 누군가를 알고 있는지 또는 이것을 경험 한 사람과 이야기했는지 모르겠습니다. 나는 당신의 은행이 꺼질 것입니다. 움직일 수없고 시스템에서 작동 할 수 없습니다. 그것을 통과하는 것은 정말 고문입니다.
(22:15) Jeremy Au :
알게되었을 때 기분이 어땠나요? 당신이 알았을 때 당신은 무엇을하고 있었습니까?
(22:19) Bernard Chong :
나는 집에 레고를 건축 한 것을 기억합니다. 그리고 내가 알게되었을 때, 나는 무서워서 화를 내고 많은 전화 통화를했고 많은 사람들에게 많은 사람들이 확인되지 않은 많은 것들을 나에게 말하지 않았다. 그들은 내가 날아가야한다고 말했다. 차에 가야하고 숨어 전화를 끄야합니다. 그건 그렇고 나는 전화를 바꾸지 않았다. 내 전화는 여전히 같은 전화였습니다. 지금까지 내 이메일도 변경되지 않았습니다. 나는 그것을 잘라 내지 않았다. 그래서 나는 그렇게 할 필요가 없다고 생각합니다. 그리고 나는 그들이 그것을 확인한다면, 그것은 좋습니다. 나는 오히려 내 전화를 변경하지 않기 때문에 전화 번호를 변경하는 것이 아니라 모든 것을 볼 수 있습니다.
그래서, 내 생각에, 나는 바뀌지 않을 것입니다. 그리고 그들이 듣고 있다면 계속 듣게하십시오. 마찬가지로, 그들은 휴대 전화를 듣는 경우 휴대 전화를 탭하기 때문에 휴대 전화를 변경합니다. 그리고 나는 단지 훌륭했습니다. 그들이 그것을 확인한다면, 내가 거기에 없기 때문에, 나는 전화를 바꾸지 않았다. 그래, 내가 홈 빌딩 레고에 있었다고 생각한다.
(23:09) Jeremy Au :
아이들이 뉴스에 어떻게 반응 했습니까?
(23:11) Bernard Chong :
물론 내 아이들은 나와 함께 자랐기 때문에 그것을 믿지 않습니다. 나는 내가 그들에게 무엇을 가르치는 지 압니다. 나는 그들이 자라면서 먹고 그들과 함께 시간을 보냈습니다. 그래서 그들은 아버지가 그렇게 아니라는 것을 알고 있습니다. 그러나 물론 반 친구 나 친구들, 때로는 친구의 부모가 그렇게 말할 것이고, 상처를 입을 것입니다. 그래서 그들 중 일부는 조용히 지 냈고, 그들 중 일부는 울 것입니다. 그들 중 일부는 저를 부르고 말할 것입니다. 나는 단지 그들에게 말해야합니다. 우리는 강해야합니다. 당신의 아빠는 그렇게 아니에요. 여기에 시스템이 있으며 그것을 제거 할 것입니다. 아이들에게도 좋은 경험이 아닙니다.
그러나 다시, 그것은 삶입니다. 내 말은, 사람들은 많은 것을 경험하고 좋은 일입니다. 팔을 잘라내는 것과는 다릅니다. 시력을 잃은 것은 아닙니다. 내 말은, 세상에는 많은 일이 일어나고 있습니다. 더 많은 일이 일어 났을 수 있기 때문에, 그것은 내 경험 일 것입니다. 그러나 다시, 그것을 극복 할 힘이 있기 때문에 사용된다면 다시 사용했다면 다시 사용했을 수도 있습니다. 그러나 이제 끝났으므로 다시는 그런 식으로 테스트되지 않기를 바랍니다.
(24:06) Jeremy Au :
나는하지 않기를 바랍니다. 분명히. 큰 고통처럼 들립니다. 경험으로 끔찍하게 들립니다.
(24:11) Bernard Chong :
예.
(24:11) Jeremy Au :
이 고문 시간 동안 어떻게 느꼈습니까?
(24:14) Bernard Chong :
당신은 처음에 화를 낼 것입니다. 그것을 경험 한 사람의 초기 반응은 그것이 부당하기 때문에 분노 할 것입니다. 그러나 다시, 당신은 시스템이 제대로 만들어 지거나 그것을 지울 것이라고 믿어야합니다. 그러나 당신은 시간이 걸립니다. 다시 한 번 실제로 할 수있는 일은 없지만 시스템을 기다립니다. 당신은 주위를 깨뜨릴 수 없기 때문입니다. 그것은 미디어에 있습니다. 그것은 그렇게 쓰여졌지만 나는 그것을하지 않았다. 그리고 그들은 누구를 믿게 될까요? 쓰기 또는 당신은 무엇을 말합니까? 물론 사람들은 당신이 결백하고 모든 것을 말할 수 있습니다. 그러나 하루가 끝나면 마지막 말을하는 법률 시스템입니다. 그들은 조사해야합니다. 그들은 조사를 끝내야하고 보고서를 작성해야한다. 그리고 그들은이 논문이라고 말할 것이다. 그래서 그게 다야. 그럼 나는 행복하고 기분이 좋습니다. 완료. 나는 누군가가 그것을 겪기를 원하지 않습니다. 정말 어렵습니다.
(25:00) Jeremy Au :
자신을 어떻게 돌 보았습니까? 나는 당신이 알고 있다고 언급했다고 생각합니다. 당신은 하나님 께기도합니다. 당신은 또 무엇을 했습니까? 당신이 알고있는 힘든시기에는 재판에서, 당신은 탄원 등을 통해 일하고 있습니다. 자신을 어떻게 돌 보았습니까?
(25:13) Bernard Chong :
가족이 당신을 사랑하기 때문에 가족과 이야기하십시오. 그래서 저는 아빠, 엄마, 형제 및 핵심 친구와 이야기합니다. 당신은 항상 당신의 핵심으로 돌아갑니다. 어려운시기에 직면했을 때, 당신은 캐릭터로 인물을 맞이하고 있습니다. 그래서 당신은 당신을 정말로 아는 사람들에게 돌아갈 것입니다. 그리고 그들은 당신이 비난을 받기 때문에 자신을 위해 말할 수 없기 때문에 당신을 위해 말하는 사람들입니다. 그래서 당신을 위해 말할 사람들은 당신의 친구입니다. 내 말은, 직계 가족은 분명하기 때문에 당신을 위해 말하지 않을 것입니다. 시간을 보낸 친구들과의 파트너십. 그래서 많은 시간을 보냈습니다. 그리고 많은 사람들이 나를 알고 있습니다. 저를 대신하여 그들은 그 사람이 아닙니다. 나는 마시지 않는다. 나는 담배를 피우지 않는다. 나는 밤에 나가지 않는다. 나는 파티조차하지 않는다. 특별한 크리스마스 행사 나 졸업을 축하하는 것이 없다면 파티 장소에서 나를 보지 못할 것입니다. 그러나 나는 그런 일을하지 않습니다. 내 중독은 실제로 세미나에 참석하고 있습니다. 세미나가있는 한 나는 그들을 참석하는 것을 좋아합니다. 나는 책을 읽었다. 그래서 그것들은 내가하는 일입니다. 그리고 나는 게임을한다. 나는 일반적으로 온라인으로 앉아 있고 가상 일에 있습니다. 그래서, 그것이 내가하는 일입니다. 그리고 사람들은 저를 알고 있습니다. 그래서 나를 정말로 아는 사람들은 그것이 제가하는 일입니다.
(26:20) Jeremy Au :
응. 그리고 흥미로운 점은, 당신이 2019 년에 CEO가 된 곳의 사실을 바꾸고 있다는 것입니다. 컨테이너 차단은 2021 년에 일어났습니다. 그러나 더 중요한 것은 배송의위원회 인 Wealth Lotus라는 또 다른 회사였습니다. 그래서 당신이 2019 년까지 CEO 인 회사는 이것에 전혀 관여하지도 않았습니다.
(26:38) Bernard Chong :
설명하기 위해, 이것은 선적을 처리하는 회사이며, 그들의 임무는 상품을 거기에 넣는 사람을 처리하는 것입니다. 그리고 이것은 부로이며 이것은 내가 신문에 있었던 곳입니다. 그리고 이것은 나쁜 아이템을 넣는 것입니다. 우리는 모든 사람을 처리해야합니다. 따라서 먼저 각 물건에 대한 항목을 지우고 처리합니다. 다른 사람이 소유 한 다른 품목의 경우 우리는 처리 한 다음 부를 처리합니다. 그러나 물론 그것은 촉발되었습니다. 그러나 내가 말했듯이, 그들이 그것을 조사 할 때, 그들은 모든 것을 조사해야합니다. 프로세서, 이것, 모든 것. 출처와 모든 것. 그리고 나는 그것이 나만이 아니라고 확신합니다. 어떤 사람들도 무고한 곳에 포함되어 있습니다. 나는 그것을 알지 못했기 때문에 내 여행에 대해 이야기하고있었습니다. 그러나 다시, 그것은 명확 해졌고, 그것은 좋으며, 그것이 이야기입니다.
(27:23) Jeremy Au :
그때, 그 다음에 빨리 앞으로, 올해로, 그리고 플러스, 당신이 마침내 그들이 당신이 결백하다는 것을 증명했다는 것을 알게되었을 때, 그들은 체포 영장을 취소했습니다. 당신은 당신이 어디에 있었는지 기억하십니까?
(27:32) Bernard Chong :
나는 익숙해졌고, 사건이 있었고, 끝나지 않을 것 같은 느낌이 들지만 계속 살아야합니다. 그래서, 나는 실제로하지 않았다. 나는 후속 조치를 취하지 않았다. 내 일을하세요. 나는 공부하고, 내가 할 수있는 일을한다. 그리고 나는 선고조차하지 않았다. 내가 유죄 판결을받은 것과는 다릅니다. 나는 방금 설명하도록 초대 받았다. 그러나 나는 무언가를하고 있기 때문에 할 수 없었습니다. 그것이 아이디어였습니다. 나는 형을 선고받지 않았다. 설명을 요청 받았지만, 나는 원하지 않았기 때문에 내가 원하지 않았기 때문에 그렇지 않았기 때문에, 나는 그것이 제거되었을 때 필요하지 않은 것처럼 느꼈기 때문에, 그것은 나도 놀랐습니다. 좋아요. 기분이 좋았지 만 좀 신경 쓰지 않았습니다. 그것은 내 머리에 매달려있는 것과 같지만 아무것도 할 수 없기 때문에 익숙해집니다. 그러나 나는 여전히 계속해서 살아남아야합니다. 어쩌면 나는 또한 인생이나 내가해야 할 일에도 전투기일지도 모른다. 그래서 나는 단지 내가해야 할 일을합니다. 그리고 갑자기 그것은 청소되었습니다. 좋은.
(28:20) Jeremy Au :
개인적으로 용감한 시간에 대해 나눌 수 있습니까?
(28:23) Bernard Chong :
글쎄, 내 인생에서하는 많은 일들은 모르기 때문에 무서워합니다. 그래서 당신은 내가 용감하다고 말할 수 있지만, 당신이 그것을 생각한다면, 그것은입니다. 물건을 시도하지 않으면 바보입니다. 예를 들어, 나는 길을 가지고 있고, 나는 플랫폼을 만들고, 나는 아무것도 알지 못하고 나는 그곳에 자원을 넣을 것이고, 당신은 당신이 모퉁이에 앉아있는 용감한 말을 할 수 있으며, 당신이 모퉁이에 앉아 있고 모든 것이 그대로있을 것이라는 것을 알고 있지만 변화가 일정하다는 것을 알고 있다면 용감하다고 말할 수 있습니다.
용감한 것은 당신이 그것이 얼마나 힘든지 알 때입니다. 또는 당신은 당신이 그것에 일을 할 것이라는 것을 알고 있습니다. 그리고 당신은 여전히 그것을해야합니다. 나에게, 그것은 용감하고, 나는 나에게 의존하는 가족이있는 아이들이 있기 때문에 용감합니다. 나는 아버지가 있고 어머니는 때때로 나에게 의존합니다. 그래서 나는 용감해야합니다. 나는 더 강해야한다. 나는 그들에게 더 현명해야합니다. 아이들에게 말할 수 있도록 더 많은 것을 배워야합니다. 친구에게 말할 수 있었고, 알지 못하는 것을 물어보고있는 사람들에게 말할 수있었습니다. 바라건대, 나는 그것을 조사했고 그것을 알고 있습니다. 그래서, 그것들은 물건입니다. 그리고 용감 해지는 것은 미지의 사람에게가는 것과 같지만 배울 수 있다는 것을 아는 것과 같습니다.
(29:27) Jeremy Au :
그래서 나는이 대화에서 얻은 세 가지 큰 테이크 아웃을 요약하는 것과 같습니다. 일을 마무리합시다. 우선, 가족의 자라서 공장 측면에서 세계 균형의 일부가되는 것이 아버지와 가족을 보는 것과 관련하여 시간과 시간이 지남에 따라 배운 교훈에 대해 어떤 결정을 내리는 것과 관련하여 가족의 성장이 무엇인지에 대해 공유해 주셔서 감사합니다.
둘째, e 스포츠에 대해 이야기하고 커뮤니티 구축에 대한 방법에 대해 감사드립니다. 그리고 저는 구축하는 데 시간이 걸리고 유기적으로 발생하며 프로세스를 서두르지 않기 때문에 인내심이 필요한 방법에 대해 정말로 좋아합니다.
마지막으로, 약물 밀수 사건과 모든 청구가 어떻게 청산되었는지에 대해 공유해 주셔서 감사합니다. 그러나 더 중요한 것은, 나는 당신이 개인적으로 그것에 대해 어떻게 느꼈는지, 당신이 뉴스를 발견했는지, 그리고 자신을 돌보고, 가족을 돌보고, 당신의 이름을 깨끗하게하는 것에 대해 듣는 것을 좋아했습니다. 그래서, 공유해 주셔서 감사합니다, Bernard.
(30:12) Bernard Chong :
제레미에게 감사합니다.