海峡时报 "九人获得总统挑战奖"
Grace Leong
그룹은 가난한 사람들에게 일자리를 주었고 더 넓은 지역 사회에 서비스를 제공했습니다
어제 2013 년 대통령 챌린지 소셜 엔터프라이즈 어워드에서 9 개의 사회적 기업이 가난하고 불우한 사람들에게 일자리를 제공 할뿐만 아니라 외국 국내 노동자와 자발적인 복지 단체를 포함한 더 넓은 지역 사회에 서비스를 제공 한 것에 대해 영예를 얻었습니다.
가난한 사람들과 노인들에게 무료 또는 보조금 의료를 제공하는 Bliss Restaurant & Catering 및 Sata Commhealth는 어제 올해의 사회적 기업을 수상했습니다. NTUC Foodfare는이 범주에서 칭찬 상을 받았습니다.
Bettr Barista는 올해의 사회적 기업 스타트 업으로 지명되었습니다. 비영리 단체 및 소셜 기업에 보조금을받은 요금으로 비즈니스 지원 서비스를 제공하는 Empact Pte Ltd와 소셜 기업가들에게 공동 작업 공간과 프로그램을 제공하는 Hub Singapore는 칭찬 상을 받았습니다.
Circus in Motion LLP, Contounct Consulting (Singapore) Ltd 및 The Chain Reaction Project Ltd는 다른 세 가지 다른 세 명의 다른 세 사람은 Youth Social Enterprise of the Year 카테고리에서 칭찬 상을 수상했습니다.
그들은 싱가포르 사회 기업 부문 대통령 사무실에서 수여 한 유일한 상을 수상했습니다.
"사회적 기업은 사업에 대한 열정뿐만 아니라 우리가 봉사하는 사회적 원인에 대한 동정심에 의해 주도되는 기업가 정신을 보여줍니다."
Low는 가난하고 취약한 사람들에게 일자리를 제공하는 사람들 외에도 "다른 사회 조직의 영향을 지원하고 향상시키는 인 에이 블러와 역량 건축업자가 있다고 말했다. 더 많은 사회적 기업가들이 사회적 선을 위해 다른 혁신적인 아이디어를 시도하고 있음을 보여줍니다."
2001 년에 투자 한 은행가 인 Christine Low가 설립 한 Bliss는 4 개의 레스토랑을 보유하고 있으며 결혼식, 케이터링 및 요리 워크샵 서비스를 운영하며 장애인, 저소득 개인, 전직 및 정신 질환에서 회복하는 사람들을위한 교육 및 직업을 제공합니다.
이 수상 범주의 팀 리더 인 Chey Chor Wai는“여러 취약한 그룹 관리와 관련된 도전에도 불구하고 Bliss는 수년간 소셜 엔터프라이즈를 지속적으로 다양 화하고 지속적으로 추구함으로써 수년간 비즈니스를 지속적으로 개선했습니다. Jurong East의 Community Health Center 및 Mobile General Practitioner Buses를 포함한 4 개의 의료 센터가있는 SATA Commhealth는 보조금을 지급받은 의료 서비스를 가난하고 불리한 사람들에게 제공합니다.
2011 년에 설립 된 Bettr Barista는 French Cafe Saybons 및 *Scape와 함께 동맹을 맺고 소외된 여성과 위험에 처한 청소년을위한 훈련장으로 상점을 설립했습니다. 또한 다른 전문 커피 업계 선수들에게 파트너에게 수혜자들을 인턴쉽에 배치합니다.
서커스 운동은 서커스 예술 학습 과정을 통해 취약하고 지적 장애가있는 젊은이들에게 삶의 기술을 부여합니다. 결합 컨설팅은 비영리 단체에 프로 보노 컨설팅 서비스를 제공합니다. 연쇄 반응은 인신 매매 및 영양 실조를 포함한 사회적 문제를 다룹니다.
그룹은 가난한 사람들에게 일자리를 주었고 더 넓은 지역 사회에 서비스를 제공했습니다
어제 2013 년 대통령 챌린지 소셜 엔터프라이즈 어워드에서 9 개의 사회적 기업이 가난하고 불우한 사람들에게 일자리를 제공 할뿐만 아니라 외국 국내 노동자와 자발적인 복지 단체를 포함한 더 넓은 지역 사회에 서비스를 제공 한 것에 대해 영예를 얻었습니다.
가난한 사람들과 노인들에게 무료 또는 보조금 의료를 제공하는 Bliss Restaurant & Catering 및 Sata Commhealth는 어제 올해의 사회적 기업을 수상했습니다. NTUC Foodfare는이 범주에서 칭찬 상을 받았습니다.
Bettr Barista는 올해의 사회적 기업 스타트 업으로 지명되었습니다. 비영리 단체 및 소셜 기업에 보조금을받은 요금으로 비즈니스 지원 서비스를 제공하는 Empact Pte Ltd와 소셜 기업가들에게 공동 작업 공간과 프로그램을 제공하는 Hub Singapore는 칭찬 상을 받았습니다.
Circus in Motion LLP, Contounct Consulting (Singapore) Ltd 및 The Chain Reaction Project Ltd는 다른 세 가지 다른 세 명의 다른 세 사람은 Youth Social Enterprise of the Year 카테고리에서 칭찬 상을 수상했습니다.
그들은 싱가포르 사회 기업 부문 대통령 사무실에서 수여 한 유일한 상을 수상했습니다.
"사회적 기업은 사업에 대한 열정뿐만 아니라 우리가 봉사하는 사회적 원인에 대한 동정심에 의해 주도되는 기업가 정신을 보여줍니다."
Low는 가난하고 취약한 사람들에게 일자리를 제공하는 사람들 외에도 "다른 사회 조직의 영향을 지원하고 향상시키는 인 에이 블러와 역량 건축업자가 있다고 말했다. 더 많은 사회적 기업가들이 사회적 선을 위해 다른 혁신적인 아이디어를 시도하고 있음을 보여줍니다."
2001 년에 투자 한 은행가 인 Christine Low가 설립 한 Bliss는 4 개의 레스토랑을 보유하고 있으며 결혼식, 케이터링 및 요리 워크샵 서비스를 운영하며 장애인, 저소득 개인, 전직 및 정신 질환에서 회복하는 사람들을위한 교육 및 직업을 제공합니다.
이 수상 범주의 팀 리더 인 Chey Chor Wai는“여러 취약한 그룹 관리와 관련된 도전에도 불구하고 Bliss는 수년간 소셜 엔터프라이즈를 지속적으로 다양 화하고 지속적으로 추구함으로써 수년간 비즈니스를 지속적으로 개선했습니다. Jurong East의 Community Health Center 및 Mobile General Practitioner Buses를 포함한 4 개의 의료 센터가있는 SATA Commhealth는 보조금을 지급받은 의료 서비스를 가난하고 불리한 사람들에게 제공합니다.
2011 년에 설립 된 Bettr Barista는 French Cafe Saybons 및 *Scape와 함께 동맹을 맺고 소외된 여성과 위험에 처한 청소년을위한 훈련장으로 상점을 설립했습니다. 또한 다른 전문 커피 업계 선수들에게 파트너에게 수혜자들을 인턴쉽에 배치합니다.
서커스 운동은 서커스 예술 학습 과정을 통해 취약하고 지적 장애가있는 젊은이들에게 삶의 기술을 부여합니다. 결합 컨설팅은 비영리 단체에 프로 보노 컨설팅 서비스를 제공합니다 . 연쇄 반응은 인신 매매 및 영양 실조를 포함한 사회적 문제를 다룹니다.
이 기사는 원래 The Straits Times .